北京出版集团与尚斯国际出版传媒集团举办战略合作协议签约仪式暨《中国历史上的科学发明》哈萨克文版新书发布会北京出版集团

11月15日上午,北京出版集团与尚斯国际出版传媒集团(以下简称“尚斯国际”)战略合作协议签约仪式举行,同时发布《中国历史上的科学发明》哈萨克文版新书。本次战略签约是集团与尚斯国际友好合作的又一重要成果。集团党委书记、董事长张爱军,北京市归国华侨联合会党组书记严卫群,北京市人民对外友好协会党组书记、常务副会长张谦,尚斯国际总裁穆平,北京市委宣传部出版处一级调研员罗炜寰,北京市人民政府外事办公室欧非处四级调研员陈京闽,北京市国有文化资产管理中心对外交流处处长黄峻雄等出席活动。

尚斯国际是一家横跨中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、白俄罗斯及日本的跨国集团公司,是中东欧与中亚国家最负盛名的中国主题图书出版发行集团,具备强劲的综合实力和优秀的品牌影响力。集团与尚斯国际合作基础良好,曾合作出版过《人生》俄文版、哈萨克文版以及《平凡的世界》俄文版等图书。

仪式上,张爱军、穆平分别致辞。集团党委委员、董事、副总经理周浩与穆平分别代表双方签署战略合作协议。俄罗斯中国友好协会副主席、莫斯科国际关系学院教授基里尔·巴尔斯基与俄罗斯图书出版商协会主席康斯坦丁·切切涅夫分别向活动发来视频致辞和贺信。张谦对本次活动举办表达了热烈祝贺。

张爱军表示,此次签署战略合作协议,标志着双方国际文化交流合作走上了快车道。集团将以俄罗斯为重要中转站,拓展与白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等中东欧与中亚国家的出版合作。希望与尚斯国际创新合作机制,在版权贸易、文化交流、人才培养等方面继续深化合作,加强中俄两国出版人、翻译家和作家等人才的交流与互动,达成更多不同图书种类、多种版权形态的版权合作,携手打造更具特色、更高层级国际文化交流活动。

穆平表示,尚斯国际在多国成立了囊括多语种翻译、编辑、出版、发行技术人员的本地化专业团队,旗下出版社在所在国拥有完备的主流销售渠道。本次合作,是一次优势互补的合作,是抓住“一带一路”倡议十周年契机的共赢、互利、典范之举,双方将共同合作,为世界文明的交流互鉴贡献出版力量。

基里尔·巴尔斯基通过视频对双方战略合作表示祝贺

康斯坦丁·切切涅夫向活动致贺信

张谦表示,此次签约不仅是文化领域的深入交流,更是中俄文明交流的新篇章。期望中国出版界在前行的道路上能够加强国际出版合作,不断吸收借鉴国际先进经验,以更高的标准、更优质的作品拓展中华文化的国际影响力。

活动现场还举行了《中国历史上的科学发明》哈萨克文版新书发布会。《中国历史上的科学发明》是集团与尚斯国际就《平凡的世界》《人生》等经典文学类图书外文版的合作之后,首次合作的文化类图书。该书从农业科学、水利工程、数学、天文和历法等九个方面,分类系统地介绍了我国历史上的科学发明,哈萨克文版的正式问世将让更多的国外读者了解中国文化底蕴。

THE END
0.思辨全球绿色革命,创想变革新思路,2024零碳使命国际气候峰会在京2024年10月15日,2024“气候雄心与全球行动”零碳使命国际气候峰会在北京凤凰中心举办。为积极响应即将于阿塞拜疆首都巴库召开的《联合国气候变化框架公约》第二十九次缔约方大会(COP29),峰会汇聚来自中国政府机构、驻华使馆、环保机构以及中外企业等多个领域的领军人物和思想领袖,汇集全球智慧直击热点话题,畅谈全球环境危机jvzquC41o0~jg|zp0et0j6sf/38537mvon
1.每年1亿元专项资金支持!杭州出台新政布局打造国际动漫之都、电竞名城在刚刚顺利闭幕的第十八届中国国际动漫节上,杭州发布了《关于推进新时代杭州动漫游戏和电竞产业高质量发展的若干意见》(以下简称《若干意见》),并迅速引发业界、学界和媒体的广泛关注和深入解读。 该《若干意见》由杭州市委办公厅、市政府办公厅联合印发,是自2005年以来杭州动漫游戏产业发展的第六轮政策。其中,最大的jvzquC41yy}/m~sokpm/ew4pgyy0e8724432465413975<:640yivvq
2.《人工智能国际治理观察》170期《人工智能国际治理观察》170期 海外智库观察 「布鲁金斯学会:暂停人工智能训练是不可取的」 2023年4月11日,布鲁金斯学会(Brookings Institution)发布其客座高级研究员约翰·维拉塞纳(John Villasenor)撰写的评论文章《暂停训练大型人工智能系统会产生的问题(The problems with a moratorium on training large AI systems)jvzq<84ckkm/v|npij{b0niw0et0kwkq13:5486;234ivv
3.中共中国出版集团有限公司党组关于十九届中央第五轮巡视整改进展情况的通根据中央统一部署,2020年5月至6月,中央第七巡视组对中国出版集团有限公司党组(以下简称“党组”)开展了常规巡视。2020年8月22日,中央巡视组向党组反馈了巡视意见。按照巡视工作有关要求,现将巡视整改进展情况予以公布。 巡视反馈当日,时任董事长、党组书记谭跃同志即组织党组成员和有关部门召开会议,传达中组部领导、jvzq<84hcplv0yjqrnk/exr0ep5o387243516;71e8:49:2542>57:=0jvsm
4.2022首届上海音乐学院国际音乐剧节成功举办2022年11月2日至6日,首届上海音乐学院国际音乐剧节(以下简称“国际音乐剧节”)成功举办。 本届国际音乐剧节期间,线下累计参与人数超千人,超过两百位来自中国、美国、英国、德国、韩国等多个国家的顶尖专家学者、顶级音乐剧赛事评委、知名音乐剧演员、资深导演、制作人、评论家、媒体人、经纪人及一线的行业翘楚齐聚上jvzquC41yy}/uqhowuod0niw0et04974137288h38:9b6>=751vbin3jvo
5.四川中行联动中银国际举办银企恳谈会—中国新闻网·四川新闻中新网四川新闻11月7日电 7日,中国银行四川省分行(以下简称四川中行)联动中银国际控股有限公司(以下简称中银国际),成功举办“助力四川新质生产力,亮相香港资本市场”银企恳谈会。中国银行四川省分行行长助理郑斌、中银国际副执行总裁刘林以及12家受邀企业领导参会。 会议现场。四川中行供图 会上,郑斌、刘林分别为本次活动致辞,就中银集团专 jvzq<84yyy4te7hjkpgog€x0eqs/ew4dydj04976/37.2@443:>987mvon
6.元培每周快讯|“廿载求索路,元培正芳华”元培学院学生文化节本周元智乐弈课程组织了国际象棋与国际跳棋的A/B组对抗赛,设有单人对抗赛一台、双人联棋一台,同学们在对抗中展现了自己的实力,很多同学在本学期的学习中从对国际象棋一无所知到现在能参加比赛,获得了很大的进步。在比赛结束后,李晓鹏老师邀请到1999级北京大学校友吕杰勇学长与大家分享学长的学棋、求学、工作的经jvzquC41{wgornn0rm{/gmz0ep5yypl1zy563=;620nuo
7.【早知道】“东数西算”首条400G全光省际骨干网正式商用;国际金价对严重资不抵债失去经营能力的房企,该破产破产;央行:将持续完善金融市场结构和产品体系,提升金融市场稳健性和货币政策传导效率;2月CPI数据超出市场预期;“东数西算”首条400G全光省际骨干网正式商用;上海市印发促进服务消费提质扩容的实施方案;比特币史上首次触及7万美元;各路资金大举“淘金” ,国际金价一度突破2200jvzquC41hktbplj0gcyuoxsg{0ipo8f142852<6352684@753;4ivvq
8.广西云调研·重大项目攻坚记②|南宁吴圩国际机场改扩建工程:最大跨度飞机南宁吴圩国际机场(以下简称“南宁机场”)位于广西南宁市江南区吴圩镇永红村,直线距离市中心27.8千米。南宁机场改扩建工程于2021年12月29日获民航中南地区管理局及自治区发改委联合批复,总投资(机场工程)约62亿元。 本工程在南宁机场现状一跑道东侧2200米处新建1条长3800米、宽45米的第二跑道,飞行区指标4F。跑道主jvzq<84pgyy/isgyu4dqv3ep1yuc}nercmfu87245664<4pgymy8=;e:6;g/;638:6437xjvor