在过去,台湾运动员参加各种赛事都是以“中华台北”队的名义参加的。即使是2008年的北京奥运。我们也都已经习惯了。
而今年的巴黎奥运的奖牌榜上,有细心的网友发现,代表台湾的称呼发生了微妙的变化,直接叫“中国台北”队。
2024巴黎奥运奖牌榜
就在上一届的东京奥运会的奖牌榜都还是“中华台北”队。
虽然只有一字之差,代表的意义却非同一般,中华,相对来说一个更加泛化的称呼,而中国,是一个非常具体的国家政权概念。对国际上来说,或许也是得到了某种共识,要不然,国际奥委会也依然会以往的做法操作。可以说,中国的统一大业又进了一大步。
中华台北、中国台北两名称的由来
1979年,按照“一国两制”的方针,国家体委提出在坚持一个中国的前提下,允许台湾作为中国的一个地区,在改名、改旗、改徽之后,可以留在国际体育组织中。这个方案,最后得到了批准。
因为专注所以专业
优质内容值得传播
既然中国回到了奥运大家庭,台湾方面怎么办呢?
这要提到《名古屋决议》开创的一个新的模式,它恢复了中国的奥委会席位,同时也并没有把台湾的体育组织排除出去。在此之前,类似的争端解决方式往往是,一方进入,另一方必须退出,两方只能在奥委会有一个存在。《名古屋决议》允许双方分别以国家和地区的名义并存,这被称为“奥运模式”,这种模式也对此后诸多国际事务的处理确立了原则。
那么再看一下,“以国家和地区的名义并存”,也就是说台湾的体育组织必须接受自己是中国的一个地区,修改歌、旗和会徽,并须经国际奥委会执委会的批准。
对于名古屋决议,台湾方面自然不会那么甘心,他们在会议前后搞了不少动作,千方百计阻挠决议通过,但都没有起到什么作用。
迫于无奈,台湾奥运组织于1981年签署了《洛桑协议》,确认接受《名古屋决议》的要求,进行改名、改旗、改歌,修改后的名称为“Chinese Taipei Olympic Committee”。
对于这个称呼,台湾自己的翻译是“中华台北”,我们将其翻译为“中国台北”。
中华台北和中国台北名称的变迁
1.1989年
2.2008年
这就是我们记忆中大型体育赛事上“中华台北”这个称呼的由来。
3.2016年
然而,自从2016年蔡英文上台后不认同“九二共识”,导致两岸关系紧张,我们开始坚定地使用“中国台北”这个称谓。这也可以被视为对对方发出的一种警告信号。
从2017年起,亚洲乒乓球锦标赛以及成都大运会,我们均采用了“中国台北”的称谓。这一变化背后的原因是因为蔡英文上台后两岸关系紧张,我们试图重新强调“中国”,向对方传达一种警示意味。
根据2002年出台,2016年3月修订的《关于正确使用涉台宣传用语的意见》:对不属于只有主权国家才能参加的国际组织和民间性的国际经贸、文化、体育组织中的台湾团组机构,不能以“台湾”或“台北”称之,而应称其为“中国台北”、“中国台湾”。在我们举办的国际体育比赛场合中,台湾团队可以使用中文名称“中华台北”,但在我新闻报道中仍应称其为“中国台北”。台湾地区在WTO中的名称为“台湾、澎湖、金门、马祖单独关税区”(简称“中国台北”)宣传报道中可简称“中国台北”。
“中国台北”是尊重更是警告!提醒所有人,台湾一直是中国不可分割的一部分!
中国台北队员夺冠升什么旗奏什么歌?
答案揭晓——中国台北队夺冠,颁奖典礼升的是中华台北奥委会会旗(即梅花旗),奏的是《中华台北奥委会会歌》。
梅花旗为“中华民国”1980年后参与国际运动赛事以及台湾地区学校运动会所用的代表旗帜,因外型为梅花而得名。梅花系中华民国国花,梅花凌冬耐寒的品质代表了运动员艰苦训练脱颖而出;外环蓝、白、红三色系民国国旗色。
1983年,国际奥会为了隔年萨拉热窝冬奥会向中华奥会要求提交会歌,中华奥会曾争取使用《中华民国国歌》,但被国际奥会拒绝,最后改以《国旗歌》送交,因避免国旗歌歌词遭拒,由张彼德创作新词,作《中华奥林匹克委员会会歌》。但因奥运会只奏曲而不唱词,所以会歌歌词并不为人熟知。
奥运会射击项目太有看头了:
井上雄彦当初创作《灌篮高手》的时候,日本实力还远不如中国队 谭老师地理工作室综合整理
工人对待遇不满会发生什么,下面这组图很能说明问题:
还是要善待基层啊
继续看杂图:
15G备考资源,随问随答,专题设计,优质课件,请扫码加入知识星球
注:本文由谭老师地理工作室综合自我们都爱地理、中学地理研究、中学地理课、匠心地理、轻轻松松学地理、高考地理、讲地又讲理、老丁侃地理、星球地理、如此这般学地理等各地理公众号或文中水印等,在此一并致谢!若引用不当可以随时文末留言联系注明来源或删除,点击阅读原文,获取更多内容。