#有一个好消息要告诉大家！
如果你有英语学习相关的问题，欢迎关注我们，给我们提问。有问必答。贝贝老师、 Summer老师、外教Colin … 早安整个教学团队，都在推特上等你来！
推特Twitter搜索：早安英文，就能找到我们啦，快来和我们玩～
今天是早安英文陪你一起进步的第8年又248天
听前想一想：它们用英文怎么说？
1. 神仙打架
2. 亚军
3. 奖牌得住
不少网友的印象中，港姐的水准日益逊色，美貌水平断崖式下降。不过，今年大家对港姐颜值态度似乎“仁慈”许多，不少网友赞今年的港姐美貌回春，直呼被各种神颜美到破防。
参选者见完评判后，网络上就流出“内部入选名单”，五强分别是翻版范冰冰王敏慈、港版IU庄子璇、金发美女Juliana、火辣学霸Michelle和翻版王祖贤Lea。
大家觉得这届港姐水平怎么样呢？在今天的节目里，Blair老师和 Summer老师就来聊聊港姐选美。⬇️
正式节目从第45秒开始
今日笔记
01.
clash of Titans 神仙打架
讲解：clash 指的是打架、冲突，Titans 指的是希腊神族，所以可以理解为就是西方的“神仙打架”。但是如果要意译，其实用 a fierce competition 来表示一场激烈的竞争也可以。或者还可以说when giants battle，巨头间的斗争。
例句：When two industrial giantsclash, small companies can get caught in the crossfire.
两大工业巨头交火时，小公司难免遭殃。
02.
place n. 名次
讲解：这里的 place 是名词，表示名次，前面用序数词表示第几名。
例句1：She tookthe first placein the beauty contest.
她在选美比赛中得了第一名。
例句2：She came insecond placeat the marathon.
她在这场马拉松比赛中获得了亚军。
03.
winner n. 冠军
讲解：这个词没问题，大家都很熟悉，表示冠军。
例句：Who's going to be thewinnerof the men's singles in badminton?
谁会是羽毛球男单的冠军？
04.
runner-up n. 亚军；季军
讲解：和 winner 一起用的亚军就是 runner-up；而且这个词还有妙用，季军同样也可以用 runner-up。如果要区分，就说 first runner-up，second runner-up.
例句：Lauren Nelson, an aspiring Broadway star, was crowned Miss America on Monday night. Shilah Phillips was firstrunner-up, and Miss Georgia, Amanda Kozak, was second runner-up.
百老汇新星，劳伦·纳尔逊摘得“美国小姐”桂冠。亚军和季军分别是史拉·菲利普和来自佐治亚州的阿曼达·柯萨克。
05.
champion n. 冠军
讲解：表示冠军当然还有这个 champion，或者还可以说 win the championship. 用到 championship 这个名词形式。
例句：I fulfilled a childhood dream when I becamechampion.
成为冠军实现了我儿时的梦想。
06.
crown n. 桂冠
讲解：这个词除了表示皇冠，还可以表示冠军宝座、桂冠。搭配可以用 to win the crown 或者是 to be crowned.
例句：She is determined to retain her Wimbledoncrown.
她决心卫冕她的温布尔登网球赛的冠军宝座。
07.
medalist n. 奖牌得主
讲解：这个词的词根是 medal，奖牌，然后金牌、银牌、铜牌分别是 gold medal, silver medal, bronze medal. 所以奖牌前三名获得者就是 gold medalist, silver medalist, bronze medalist.
例句：She's Olympicgold medalistand three-time Olympic gymnast, Dominique Dawes.
她是奥运会金牌得主和三届奥运会体操运动员多米尼克·道斯。
1. 神仙打架 2. 亚军 3. 奖牌得住
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.