塔塔-马蒂诺怒视这这位提问的记者,显然,记者的问题让他非常不满。
记者问道:“你认为是里奥-梅西的积极奔走帮助你来到这里的吗?”“你的目的是让梅西开心吗?”
“我不确定情况是如何发展的,”马蒂诺在罗萨里奥的新闻发布会上说道,顺便说一句,罗萨里奥是马蒂诺和梅西共同的家乡。“但我毫不怀疑,豪尔赫和莱昂内尔可能已经与俱乐部高管进行过交谈,我确信他们征求了(梅西的)意见。”
当年,梅西的个性和技巧都得到了瓜迪奥拉的巧妙管理,但关于梅西在巴萨的未来,已经有了不少传言。
马蒂诺当年也不想参与巴萨的权力斗争。后来,梅西否认自己在球队聘用马蒂诺的问题上发挥了作用。
“我与马蒂诺的签约无关,也不需要做出任何解释,”梅西在马蒂诺上任不久后告诉西班牙记者。“我不认识他,我从未见过他。”
不过梅西确实赞扬了马蒂诺的履历,他提到了马蒂诺在纽维尔斯老男孩(也是梅西的母队)赢得的冠军,以及在2010年世界杯上带领巴拉圭队取得的成绩。在带领巴拉圭进入南非世界杯四分之一决赛后,马蒂诺成为了巴拉圭的英雄。在得知梅西的态度后,马蒂诺赶紧改了口风。
“(梅西)说的是真的,”马蒂诺一脸严肃地回答了西班牙的记者们。“我们都来自罗萨里奥,都来自纽维尔斯(老男孩),但我们彼此素不相识。我在罗萨里奥所说的也不假——我认为他们可能进行过协商。但根据他所说的,显然我的猜想是不准确的。我没有参与他们的协商,所以我觉得梅西是对的。”
坐在巴托梅乌身旁的苏比萨雷塔拨了拨麦克风总结道:“里奥-梅西与塔塔-马蒂诺的聘用无关。”
下一个问题。
一次合作:非常时期拾起巴萨教鞭的马蒂诺
在非常时期,梅西推荐一个熟人也完全可以理解。当时瓜迪奥拉赢得三次西甲冠军和两次欧冠后离队加盟拜仁,继任者比拉诺瓦在患病前再次加冕西甲冠军。
当比拉诺瓦离职后,马蒂诺火速上任。马蒂诺自己都承认,他对巴萨的做法也感到意外。自1983年阿根廷传奇梅诺蒂执教球队一个赛季以来,巴萨再也没有从欧洲以外聘请过主教练,当时那支巴萨的当家球星是马拉多纳。
梅西和马蒂诺在2014年8月国王杯对阵赫塔费首回合的比赛中
马蒂诺和梅诺蒂一样,都需要在最明亮的灯光下管理一代天才。最后,还是和梅诺蒂一样,马蒂诺在巴萨也只呆了一个赛季。
那段时间里,关于梅西的个性和马蒂诺对待这位同胞方式的消息屡屡见诸报端。在短短一年里,出现了几个令人意味深长的细节,其中一个发生在与皇家社会的比赛后,比赛中梅西打进一球,巴萨以4-1大比分领先,然后马蒂诺在第80分钟换下了梅西。
走下场的梅西显然神情沮丧并避开了与马蒂诺的眼神交流,即便如此他还是坐在休息区看完了比赛。赛后新闻发布会上,西班牙记者们像打了鸡血一样疯狂跟进,这件事立刻成为了整个西班牙的头条新闻。马蒂诺为自己的轮换政策进行辩护。
“你们和我一样,都清楚,里奥从来不想离开球场,”马蒂诺赛后告诉记者。“但我的工作就是好好照顾他。”
随后梅西也对西班牙媒体挥出一击。“当马蒂诺换下我时,我没有做任何表示,”梅西说道。“没有人会喜欢被换下场,但我们必须接受,因为这符合球队的整体利益。我不会接受某些媒体添油加醋的谎言。”
梅西每一天是否快乐成了西班牙报纸和新闻频道的每日保留节目。有报道称,巴萨更衣室对马蒂诺并不满意,特别是他将当时即将在巴萨结束传奇球员生涯的哈维放上替补席这件事。对此,哈维为马蒂诺当初的决定辩护,并否认了球员们与主教练离心离德。
“我们从来没有质疑过马蒂诺,从来没有,”哈维在2014年1-3输给皇家社会后说道。“他是一个赢家。”
离开巴萨后,马蒂诺回到阿根廷告诉克莱恩,那个赛季他没有教梅西任何东西,也没有为巴萨做出任何贡献。马蒂诺说,他唯一学到的就是如何与一大帮巨星相处。
“我在巴萨犯了一些重大错误,”马蒂诺说。“以后我再告诉你。”
马蒂诺称当时的巴萨“拥有一批世界上最好的球员”。在他的教练生涯中,马蒂诺接触过很多大牌球星,强硬的手腕是他的标签。所以,记者们猜测他与梅西没少发生矛盾。
在2020年接受前西班牙队主帅博斯克的采访时,苏比萨雷塔声称,马蒂诺曾在一次训练中告诉梅西:“我知道你明天可以打电话给主席,让他解雇我,但该死的,你不必每天都证明这一点,我早就知道了。”
马蒂诺则是断然否认了苏比萨雷塔的说法。“如果我当时有话要说,也会对球员单独说,”马蒂诺说道。“这些话从来没有从我的嘴里蹦出来过。”
战绩方面,在瓜迪奥拉的丰功伟绩映衬下,马蒂诺的成色显然不够。在2013-14最后一个比赛日,巴萨1-1战平马竞丢掉联赛冠军,马蒂诺在新闻发布会上宣布辞职。
马竞还在当年欧冠四分之一决赛淘汰了巴萨,而巴萨在国王杯中输给了皇马。
二次合作:国家队的重聚
不过没过多久,马蒂诺又和梅西在阿根廷国家队重聚。2014年世界杯后马蒂诺接手阿根廷队。
在2015年美洲杯四分之一决赛对阵哥伦比亚赛前的梅西和马蒂诺
梅西与马蒂诺的关系在阿根廷和西班牙一直存在争议。但一切都只是猜测而已,因为二人都没有公开谈论过这个话题。
“问题是他没有带领阿根廷赢得任何东西。不过,马蒂诺在2015和2016年组建了两支不同的球队。这两支球队的共同之处在于懂得如何最大限度发挥梅西的水平。”
三次合作:前景如何?
上周三,马蒂诺被任命为梅西新东家迈阿密国际的主教练,这再次引发了人们对于他们关系的争论。塞诺西安说马蒂诺不是个与球员交朋友的人。“他的工作是让球员变得更好,他对与球员交朋友这件事不感兴趣。”
梅西和马蒂诺这些年都经历了很多。
梅西加冕了球王,但最近两年在巴黎圣日耳曼过得并不快乐。首先他并不适应巴黎的生活,然后他没有带领巴黎拿到欧冠冠军——后者是巴黎签下他的主要动机。
梅西现在处于一个特殊的阶段,他对家庭的需要超过了对奖杯的追求。
马蒂诺刚刚度过了人生中最沮丧的四年。作为墨西哥队主教练,墨西哥队的状态和水平在他治下大幅下滑,他为此一直承受着很大的压力。前不久的卡塔尔世界杯,墨西哥队小组赛即遭淘汰,这是自1978年以来的头一遭。
任墨西哥队主教练时期的马蒂诺
他在四月份与记者谈到梅西可能登陆大联盟的消息。“那个级别的球员将改变整个联赛,”马蒂诺这样评价梅西。“大联盟是一个不断向前迈进的联赛,一个不断追求卓越的联赛,迎来世界上最好的球员将带来难以置信的影响。”
有意思的是,每当马蒂诺和梅西聚首,二人的失望就会多于成功。马蒂诺此前曾表示,他在巴萨的一年是失败的,只赢得了一场超级杯。
2014年,阿根廷在世界杯决赛中失利,马蒂诺接任主教练时,阿根廷已经21年没有染指过任何奖杯了。人们期望他能结束这场延续了二十多年的灾难。但阿根廷在2015和2016年两届美洲杯决赛上都点球告负。2015年,梅西在终场哨声响起后含泪离场;2016年,他在决赛失败后宣布从国家队退役。据报道,梅西的短暂退役出于与阿根廷足协新成立的监管委员会的一系列分歧,梅西的离开加速了马蒂诺的离任。
在巴萨和阿根廷,马蒂诺对“梅西依赖症”研究出了一些办法。
塞诺西安说,马蒂诺的阿根廷队找到了与梅西一起获胜的办法,当梅西不在时,他们的比赛风格也能保持不变。
“当我们赢了,就没有梅西依赖症,”马蒂诺在2015年世界杯预选赛对阵巴西赛前说。“当我们输了,就有梅西依赖症。”“世界上最好的球员总是意味着很多东西。”
在马蒂诺麾下,梅西在阿根廷的20场比赛中攻入13球。2019年,前阿根廷中场比格利亚告诉记者,自从马蒂诺离职后,阿根廷队就失去了方向,桑保利在2018年世界杯惨败后被解雇。
在马蒂诺手下的梅西的数据
比格利亚说:“在不到两年的时间里,我们已经换了三位主教练。”“当你没有固定的风格时,就会选择按照容易的方式来踢球,对于我们来说什么是容易的方式?就是把球交给梅西,等着他过掉对方整支球队完成得分。”
马蒂诺目前将再次面对这个问题。迈阿密国际是大联盟最弱的球队之一,在东部联盟排名垫底,球员们小心翼翼地将所有球都传给梅西也是再正常不过的事情。
“马蒂诺目前在美职联有着丰富的经验,这是好消息,”塞诺西安说道。“坏消息是,这次他将从头干起。”
然而,现在的梅西和马蒂诺的目标不同。
梅西是为了享受足球,而马蒂诺是为了证明自己的能力。
尽管梅西和马蒂诺无法弥补过去的遗憾,但时过境迁,两个饱经世事的人完全可能以更积极的方式一起工作,赢得一些奖杯。
作者:Felipe Cardenas
翻译/编辑:中东游侠
懂球号作者: 中东游侠
不代表懂球帝观点
38
本来你应该拥有一个西甲冠军的,梅西的进球被误判了!
查看回复(3)
15
竟然打起传控了,但是缺出球点,跑位还不够默契。
14
14
13
美职联,马蒂诺够用了,只要做好防守,进攻找梅西解决了
由于阿根廷足协的腐败15年和16年马蒂诺担任阿根廷主帅时几乎没有拿到过一分钱的薪水,如果马蒂诺能一直留任到2018年世界杯,我相信阿根廷得成绩不会太差