新华社北京1月31日电 （记者岳冉冉、王镜宇、何磊静）31日，农历除夕，国家速滑馆“冰丝带”。
“我恭喜你发财，我恭喜你精彩，最好的请过来，不好的请走开，礼多人不怪……”当这首中国人耳熟能详，外国人一听上头的歌出现在“冰丝带”……效果是，看台上的外国记者很快适应，跟着节奏点起了头。
当天下午，“冰丝带”迎来北京冬奥会第一场训练赛，来自加拿大、荷兰、意大利、挪威、俄罗斯奥委会、哈萨克斯坦的运动员纷纷上冰，寻找比赛节奏。
1月31日，速度滑冰运动员们在国家速滑馆“冰丝带”进行训练，备战北京冬奥会比赛。新华社记者武巍摄
这几乎是一场赛时的全要素演练，不少名将现身跑道。枪响出发、计时计分、大屏直播、体育展示，均按赛时标准进行。运动员摆出优美的出发姿势，“预备”……
内场，吊着“威亚”的摄像机上下翻飞，在三条钢丝间上演高难旋转，但镜头始终对准赛道上的“主角”，几乎是同步，选手们风驰电掣的画面迅速占据四块大屏。
比赛间隙，现场DJ用音乐把春节气氛拉满。小虎队的《新年快乐》，大张伟的《大摇大摆迎春来》，刘德华的《恭喜发财》……每一首歌都透着喜庆劲。
各项目结束后，现场主持人开始带着大家做游戏。
再考眼力。12块拼图遮住一名运动员的面庞，拼图一块块移开，谷爱凌的笑脸出现。
接着考脑力。“冰墩墩”躲猫猫藏在竹笋后，4个竹笋开始不停挪位，最后停下，请你找出哪个竹笋后藏着“冰墩墩”。
最后考运气。“冰墩墩”开始过障碍，它最终的目的地对应着长城、高铁、天坛、故宫、华表，“冰墩墩”落入哪个图标袋，相应照片就会放大，中国美景尽收眼底。
互动环节开始。镜头扫向看台，所停之处，大屏显示出观众，你需要把双手举过头顶比出“爱心”。
荷兰记者科尔特很喜欢“冰丝带”的春节气氛，他觉得很有趣，“真是太巧了，冬奥会遇到了中国新年。可以想象，放假在家的中国观众肯定会看电视转播，这对冰雪运动的普及将大有裨益。”
三个小时的训练赛结束，大屏上开始播放“北京十二时辰”的视频，从鸡鸣到日落，从黄昏到半夜，在时间的镜像中，北京这座“双奥之城”正在展现它的古老与现代，热情与温暖。