没有气壮山河,没有纵横捭阖,《我和你》,闪耀着人性与情谊的光华,以舒缓而温情的方式,让亿万观众如沐月光清风,在天籁之音中感受“地球村”的和谐之美。
这一夜乐声相伴,大开大阖中始终厚重平和。恢宏交响,纯净琴音,最高潮的主题歌声也最最温馨。就仿佛最大的心愿也从来最简单平实——我和你,在一起,手牵手,心连心……
《我和你》
我和你 心连心 同住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
来吧 朋友 伸出你的手
我和你 心连心 永远一家人
You and me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
Come together
Put your hand in mine
You and me
From one world
We are family.
天籁之音吟诵世界和平
昨日21时许,莎拉·布莱曼和刘欢出现在“地球”顶上,将《我和你》完美地呈现在世人面前。“我和你,心连心,同住地球村……”刘欢动情地唱出简单而又深情的歌声。“You and me,From one world,We are family……”莎拉则用英文唱出了“天下一家”的心声。
诞生内幕
《我和你》原名《永远一家人》
《我和你》就是从这次定向征集中产生的。去年10月,评委们对24首重点推荐曲目进行了审听,所有歌曲全部隐去歌曲名和作者等信息,以无记名投票方式,选定了8首主题歌候选曲目,并建议将“23号作品”确定为重点推荐曲目。
还有一个需要披露的内幕就是,“23号作品”本身的名字是《永远一家人》,在确定为主题歌候选曲目后,改名为《我和你》。
据新华社
主唱采访
信报讯(记者金可)昨晚11点,刘欢和莎拉·布莱曼参加了一个简短的记者发布会。他们刚一出现,全场的记者鼓掌以示敬意。
昨天采访现场第一时间播放了这首北京奥运会主题曲《我和你》。干净的画面上,来自五大洲人们的笑脸、朋友间的拥抱、刚刚分娩的婴儿与母亲喜悦的泪水……画面上如歌般描述着一种温暖的美好。
刘欢非常“Gentleman”
昨天,刘欢和莎拉携手出现时,很绅士地请女士先走。有记者提问时,刘欢也体贴地“抢”在水均益之前用英文翻译给莎拉听。而莎拉在回答提问时,也特别夸奖刘欢非常 “Gentleman”。
谈到主题歌,刘欢说:“歌曲的创作中也充满了中西文化的交融。这是一场国际的盛会,像主题曲演唱这种中西合作,是非常必要的。正如歌曲里所唱的‘We are family’一样,整首歌曲传达的是平和而安详的意境,这也是导演组包括北京奥组委想要传递给全世界的想法——我们需要和平,用中国话说,就是‘祥和’。”
莎拉一再强调“太特别了”
身穿闪亮连衣裙的莎拉一如既往地用她的招牌笑容,吸引了现场众多摄影记者疯狂按着快门。
说起对这首《我和你》的感受,她说自己之前来过几次中国,每次来都有不同的感受。她说:“第一次看到歌词就感觉太漂亮了,太美好了。这首歌曲要传达的意思是要把全世界都融合在一个家庭里。”她一再用“太特别了”来形容自己的感觉。