编译 | 邓依云 金圣钧 李江梅 宛瑾
文案 | 李江梅 邓依云 金圣钧
美编 | 宛瑾 李江梅
赛场上,各代表队的运动员奋力拼搏,努力呈现最佳表现。赛场之外,各大媒体亦各显神通,用丰富多样的形式向观众呈现奥运赛事,阐释比分与奖牌背后的奥秘:哪个国家获得的奖牌最多?各个国家在哪个单项比赛中最强?各个单项比赛是如何打分的?又有哪些世界纪录被打破了......
RUC新闻坊精选了几家知名外文媒体以东京奥运会为主题的数据新闻和信息可视化作品,看看这些媒体如何利用精巧新颖的图表,在比赛直播和常规报道之外,给奥运会观众提供更加详实和专业的信息。
盘点类
奥运奖牌花落谁家?
早在东京奥运会开始之前,就有媒体根据历年奥运获奖情况展开预测。而中国代表团作为奥运会赛场上的重要力量,其表现亦受到媒体关注。自1984年中国开始参加夏季奥运会以来,除1988年的汉城奥运会,中国代表团在奥运奖牌榜上长期位列前四。
《南华早报》在东京奥运会开幕前专门对中国代表团的表现进行了预测,其作品《2020东京奥运会上的20名中国金牌竞争者》(20 Chinese gold medal contenders at the Tokyo 2020 Olympics)分析中国在东京奥运会上最有可能获得金牌的运动项目和运动员。
中国代表团最拿手的奥运项目
《南华早报》汇总了中国代表团自1984年洛杉矶奥运会至2016年里约奥运会获得奖牌数较多的单项比赛。从纵向看,中国代表团在历届奥运会上获得金牌数量最多的项目是跳水,其次是举重和体操。此外,乒乓球、射击、羽毛球等也是中国代表团的优势项目。而从各单项比赛来看,也可以看出中国代表团自1984年洛杉矶奥运会以来在各单项比赛上的表现。
东京奥运会中国金牌竞争者
《南华早报》还 根据中国运动员在历次世界大赛中的最好成绩、目前的世界排名等信息,列出了20名有潜力竞争东京奥运会金牌的中国运动员。拿到东京奥运会首金的杨倩、连夺两金的张雨霏、卫冕奥运乒乓球男单冠军的马龙等等,都在《南华早报》的报道预测之列。
在奥运比赛正式开始之后,盘点奖牌数量成为奥运类数据新闻的热门话题。彭博社的报道《谁赢得了东京奥运》(Who Won at the Tokyo Summer Olympic Games)根据 国家和 运动类别,对奖牌的归属情况做了统计。读者在选择自己关注的某一国/地区之后,除了可以看到奖牌榜前五位的国家,也会显示该国/地区的奖牌获得情况。
选择“德国”之后的奖牌榜显示情况
与此同时, 分项目统计的图表也会以标注弧形记号的方式突出显示该国/地区。 比如在选择德国之后,由于德国选手在今年女子单人皮划艇激流赛K1项目中获得了金牌,因而在2020年对应的项目金牌上出现了弧形记号。
选择“德国”之后的女子单人皮划艇激流赛K1项目显示情况
《华尔街日报》根据运动项目的类别,梳理了不同运动中表现突出的国家。作品《谁是奥运霸主?要看项目类别》(Who dominates the Olympics? Depends on the sport)一共列举了15个项目,每个项目都对应了一个在该领域内表现突出的国家。这15个国家被分为三类,分别为“霸主地位从未动摇(Utter domination from the start)”,“后起之秀(Utter recent domination)”和“奖牌装在同一个‘篮子’里(Sometimes, a sport dominates a country)”。以马来西亚为例,在其获得的11枚奖牌中,8枚都是来自羽毛球项目,因而被划分在第三类中。
羽毛球-马来西亚
名次有高低,那排名的依据究竟是什么? 此次东京奥运会报道中媒体常用的排名方式有两类, 一类是国内普遍采用的优先统计金牌数的方式排序, 一类则是优先使用某一地区或国家的总奖牌数排序。 《纽约时报》属于后者,但是在作品《东京奥运会: 谁在领跑奖牌榜? 》(Tokyo Olympics: Who Leads the Medal Count?)中, 创作者从不同奖牌的相对价值出发,把排序标准的决定权交给读者。
在下图这张坐标系上,越靠近右上角,金牌、银牌的相对价值越高,最右上方的点表明一个金牌相当于350枚银牌,1枚银牌相当于350枚铜牌; 越靠近左下角,金牌、银牌、铜牌的价值越相近,零点表明金牌、银牌、铜牌的价值完全一样。
读者可以将鼠标随意放置在该平面的任意一点上,页面右边的奖牌榜就会根据选定位置所代表的奖牌相对价值,实时呈现新的排行榜。
Quartz作品《夏季奥运,哪个国家最成功?》(Which countries are the most successful at the summer Olympics?)在盘点奖牌榜时,则引入了人口奖牌比和运动员数量奖牌比的概念, 将各国运动员数量与奖牌数量的比值以及各国人口数量与奖牌数量的比值作为排序依据,比值越小,排名越高。
Quartz发现,以2016年的里约奥运会奖牌获得数为依据,如果将人口奖牌比作为排序标准,一个仅有10,6825人口的岛国格林纳达将位列奖牌榜第一。 如果使用各国运动员数量与奖牌数量的比值作为依据,则朝鲜、美国、中国都位居前列。
以人口数量奖牌比作为排序依据的奖牌榜,由上到下依次为:(最好)格林纳达,巴哈马国,牙买加,新西兰,丹麦,克罗地亚,斯洛文尼亚,格鲁吉亚,阿塞拜疆,匈牙利;(最差)越南,印度尼西亚,菲律宾,尼日利亚,印度
以运动员数量奖牌比作为排序依据的奖牌榜,由上到下依次为:(最好)阿塞拜疆,朝鲜,独立奥林匹克参赛者,美国,埃塞尔比亚,俄罗斯,牙买加,英国,乌兹别克斯坦,中国;(最差)芬兰,印度,尼日利亚,奥地利,葡萄牙
FiveThirtyEight也对各参赛国家在东京奥运会上获得的奖牌数量进行了汇总和排名。与其他媒体不同的是,FiveThirtyEight还将各国实际得到的奖牌数量与本来预计可得到的奖牌数量进行了对比,以此判断其表现是超出预期还是差于预期。
根据FiveThirtyEight的解释,其对各国在各项目上奖牌数量的预测,是基于各国在过去三届夏季奥运会各个项目上的表现,并按照时间新近度进行加权,团队还追踪了各国在各类项目中获得的金银铜牌数的比例。
获得奖牌数量最多的五个代表队。实线表示实际获得奖牌数,虚线表示预测奖牌数
可以看到,按照FiveThirtyEight的计算,在最终获得奖牌数最多的五个代表队中,中国、英国和俄罗斯的实际表现超出预期,而美国和日本的表现不及预期。
与此同时,FiveThirtyEight呈现了从东京奥运会第一日至最后一日奖牌榜的动态变化。左右滑动,我们可以看到中国代表队和美国代表队在为期数十天的奥运会中如何你争我赶,交替登上奖牌榜首位。
奥运期间每日奖牌榜变化情况
此外,FiveThirtyEight对所有参赛代表队的实际获得奖牌情况及其与预期的差距进行了更为细致的可视化呈现。除用不同颜色的色块堆叠的方式展现金银铜牌数量外,还单独列出了实际获得奖牌数与预期获得奖牌数的差值,用红色色块表示不及预期的奖牌数量,绿色色块表示超出预期的奖牌数量。
各代表团获得奖牌数量及其与预期数量之差
BBC的作品《东京奥运:2020奥运会的最佳数据》则将历届奥运会的奖牌获得数据进行了汇总,呈现从1996年至2020年共七届奥运会的奖牌榜前六名变迁,并将各代表团在历届奥运会上获得的奖牌数量总和进行了排名。
历届奥运会各代表团获得奖牌数量总和
此外,BBC还总结出了此次东京奥运会上获得奖牌最多的运动员以及在历届奥运会中获得奖牌总数最多的运动员。美国游泳运动员德雷塞尔以获得5枚金牌的成绩位列本届东京奥运会运动员奖牌榜第一。
东京奥运会运动员奖牌榜
分析类
单项比赛解读
在东京奥运会女子体操团体决赛中,美国体操名将拜尔斯在完成跳马动作的过程中发生了重大失误,随后宣布退出比赛,使得美国在该项目上的冲金实力大打折扣,最终获得银牌。《纽约时报》以此为切入点,对奥运会体操女团决赛中各个队伍的得分情况进行数据可视化,同时辅以美国在该项目的历年比赛排名和得分数据,解析美国女子体操团体的整体实力和竞技能力的变化。
作品主要由女团决赛中跳马、高低杠、平衡木和自由操四大项中的得分图表串联而成,同时图中还着重标注了美国运动员和其主要竞争对手和金牌得主俄罗斯奥运队在各个单项中的关键得分。
“高低杠”单项中各国运动员的得分(每个红点代表一位运动员,每个代表队每项派出三位运动员)
在作品的最后,《纽约时报》统计了历届奥运会中美国女子体操团体在各个单项成绩排名的变化,同时将各个参赛运动员在东京奥运会中各项的成绩与2018或2019年世锦赛决赛中各项的成绩进行对比。
美国女子体操团体各单项历届奥运会排名
美国女子体操运动员在东京奥运会和世锦赛中的得分情况对比
除了体操团体比赛,《纽约时报》还对女子4x100米自由泳接力决赛的全程进行了可视化呈现。通过数百张照片中记录下来的游泳运动员的位置变化情况,计算出每位运动员在每一米内的前进速度,并用颜色的差异表示游速的快慢。最后还统计出了每一棒次中游速最快的三支队伍。
女子4x100米自由泳接力决赛各阶段游速可视化呈现
各支队伍每棒速度以及每棒速度最快的三支队伍统计
除了对单场赛事的解读,路透社瞄准各个奥运单项的赛事信息,并对其进行了可视化呈现,主要包括赛程、规则、运动员技术、项目历史以及奖牌情况五个方面。
以排球项目为例,以数据、文本和示意图结合的方式,呈现室内排球和沙滩排球两个单项各自的赛程和比赛规则,具体包括参赛人数、场地信息、局数、局分、胜负判定、男女组别差异等。 技术动 作则是以简笔画的形式呈现,更有益于读者形成具象的感知。
与之相类似的还有日本《朝日新闻》的可视化作品。《朝日新闻》在奥运报道专栏的首页按类别设置了奥运项目一览,读者点击进入自己感兴趣的项目之后,可以看到赛程、场馆和日本本国参赛运动员的信息。同时,为帮助读者更好地理解各项奥运比赛的具体规则,朝日新闻还精心制作了可视化动画。
《朝日新闻》对新增奥运项目“三人篮球”比赛规则的可视化呈现
在本届奥运会中,攀岩、滑板、冲浪、空手道和棒垒球5个大项首次登上奥运会舞台。为了帮助人们更好地了解这些面孔较陌生的比赛项目,《华盛顿邮报》团队运用AR技术和互动视频,开发了一款交互体验式的新闻产品。 受众可以通过扫描网页上的二维码,佩戴AR设备,与运动员们一起身临其境地体验攀岩、冲浪和滑板三项新增的奥林匹克运动,同时也可以在网页上拖动鼠标,观看交互视频,感受运动员们眼花缭乱的运动技巧。
华盛顿邮报制作的有关奥运会滑板比赛项目的交互视频
今昔对比类
“更快、更高、更强”(Faster,Higher,Stronger)”的口号在奥运赛场上喊了将近一个世纪,竞技体育的魅力推动着人类不断探索和挑战着身体的极限,而今年新加入的“更团结(Together)”则表达了新时代人们希望借体育运动消除差异与隔阂、携手重聚的美好愿景。
《经济学人》在奥运会系列数据新闻报道中用多幅数据图表帮我们还原了百年来奥运会的变迁历史。
从1986到2021,从最初的10项比赛项目、14个参赛国、241名男性参赛者到125年后的50项比赛、206 个参赛国、11,479名运动员,现代奥林匹克运动随着时代的进步不断再定义,其规模也在不断扩大。
历届夏季奥运会比赛项目数变化情况
更加包容、更加多元,这不仅体现在参赛国和比赛项目的日趋丰富上,更体现在两性在体育参与上的日趋平等。1924年,女性身影首次现身在奥运竞技场,但却在很长一段时间被限制在观赏类的比赛项目中。到2021年东京奥运会,女性运动员的数量已经占到了总数的48%,奥运在用自己的方式身体力行推动着性别平权运动大踏步向前。
历届奥运会男女参赛人数变化情况
在奥运会赛场上,最让人血脉贲张的莫过于运动员向世界纪录发起冲击的时刻。在刚刚落下帷幕的东京奥运会中,共有20项世界纪录被打破。在《奥运纪录正在以破纪录的速度被打破》(Olympic records are being broken at a record pace)中,《 经济学人》统计了历届奥运会中田赛、竞赛、皮划艇、赛艇、游泳、自行车六类比赛项目下各项世界纪录被突破所用的时间,并进行了可视化呈现。
从图表中,读者可以直观地感受到,并非每一项奥林匹克运动都能在短时间内取得突破,在某些项目上人类超越极限、打破纪录的速度比其他项目更快,新的世界纪录往往成群结队地“组团”出现。对此《经济学人》 认为,运动装备的改进大大帮助了以器械为基础的运动项目记录的刷新。 例如,在今年的奥运射箭比赛中,韩国选手创下了三项新的奥运会纪录,这与现代汽车公司支持的弓箭制造技术的进步有直接关系。
同样是今夕对比,《纽约时报》的数据新闻团队则选择将呈现视角放在单个奥运冠军身上, 利用动画模拟了今年在游泳和田径项目上夺得金牌的奥运冠军们与历届的奥运冠军同台竞技的场景 ,并把他们今年的个人成绩与自己的往届比赛成绩进行对比,看看他们是否超越了过去的自己或自己的前辈们。
本届奥运会100米蝶泳冠军凯勒布·德雷塞尔与历届奥运冠军同台竞技模拟动画
除了用数据再现一代又一代的奥运参赛者们在各项赛事中不断突破体能极限的漫长历程,还有媒体 作品将视角对准各国奥运代表团在奖牌榜单上的激烈角逐。
《经济学人》在《谁是有史以来的最强奥运代表队》(Which is the strongest Olympic team of all time?)中 通过对往届奥运会的国家奖牌榜TOP3与奥运主办国进行交叉分析,总结出影响历届奥运会中谁是最强奥运代表队的两个关键因素——主场优势和有利的政治形势。
历届奥运会奖牌榜前三名国家统计(黑框标注为东道主国)
数据显示,东道主国因运动员参赛便利而更有摘金夺银的优势,自1896年雅典首届现代奥运会以来,共有十届奥运会中东道主国代表队赢得的奖牌数目最多。
地缘政治的动荡同样也影响着奥运奖牌的分配情况,在美苏冷战期间,美国与苏联分别带领着各自的盟国抵制对方主办的奥运比赛,1980 年,美国和其他64个国家拒绝参加莫斯科奥运会。四年后,苏联及其13个盟国同样拒绝了参加洛杉矶奥运会。在这两届奥运会中,竞争对手的缺席使东道主国家占据了奖牌榜的压倒性优势。
彭博社(Bloomberg)则在东京奥运会期间专门开发了一个交互类数据新闻栏目,不仅能够实时更新奥运奖牌榜的最新变动情况,还按照国别和赛事类别为受众提供了纵向对比的更多信息。受众可按照自己的信息需求选择国家并筛选某项比赛,查看往届奥运会的所有相关历史成绩。
历届奥运会各国代表队奖牌获得情况
其他类
另辟蹊径看奥运
Quartz的作品《一项奥林匹克运动项目的基础开销有多大》(Entry-level costs for starting an Olympic sport)统计了24个运动项目的基础开销,这些项目有的因为设备较少、又有免费的公共设施可以利用,因而最容易实现,比如篮球、乒乓球、足球、羽毛球等;有的因为装备复杂,对场地条件的要求又比较高,即使是入门级别的,也需要更多花费,比如击剑、高尔夫、马术等。
从上到下依次为:篮球,乒乓球,足球,摔跤,羽毛球,排球,滑板,棒球,跑步,网球,举重,游泳,射箭,山地自行车,拳击,皮划艇激流回旋,冲浪,体操,运动攀岩,跆拳道,击剑,高尔夫,马术,现代五项
路透社的作品《炎热潮湿的奥运之夏》(Hot and Humid Olympic Summer)对东京历年的温度状况进行了可视化分析,提出2020东京奥运会可能成为历史上最热的奥运会之一。
在上图中,横坐标为日期,从最左列的1月1日到最右列的12月31日;纵坐标为年份,从最上行的1964年到最下行的2021年。每一个小方块代表当天东京的最高温度,每一行即为东京一年的日高温变化。小方块的颜色代表温度的高低,其中红色的方块表示温度高于30摄氏度。
路透社指出,本届东京奥运会举办的时间为7月23日至8月8日,正值东京夏季的高温时期。而从1964年以来,东京温度最高的五天都在这一时间段中或在此前后。
此外,路透社还将2008年和2020年7、8月份东京因中暑送医的数据进行了统计分析,提示高温可能带来的风险与伤害。
2008与2020年7、8月份东京因中暑送医情况
在其他媒体用大篇幅报道版面罗列各国奥运奖牌数据时,《经济学人》绕开了常规的解读视角,从奥运参赛国的经济发展状况着眼,将1960年往后各届奥运会上各国所获奖牌数与国家GDP进行了交叉统计,并绘制了一幅折线图。
图中横坐标代表各国GDP在全球GDP中所占的份额(按购买力评价计算),纵坐标代表各国奥运会所获奖牌数占总奖牌数的比例(奖牌权重分配:金牌=3,银牌=2,铜牌=1)。
各奥运参赛国所获奖牌数目占比与全球GDP占比情况交叉统计
从图中可以看出,各国所获奖牌数占比与其GDP全球占比呈现正相关关系,因此《经济学人》分析认为,一国的体育实力往往与其经济影响力齐头并进。并进一步估计,在保持其他条件不变的情况下,全球GDP占比每增加两个百分点,奥运会奖牌数平均可以上涨三个百分点。
除此之外,路透社的新闻作品《被遗忘的项目(The forgotten events)》将目光聚集到那些已经退出奥运会的、逐渐被人们遗忘的奥运单项之上,包括200米障碍游泳(200m obstacle swimming)、拔河(Tug of war)、潜水(Underwater swim)等项目。
马术跳远和跳高项目图解
如路透社在作品中谈到的, 这些没有“经得住时间考验”的项目,有的是由于规则复杂、有的是奥运举办国的特设项目、还有的则是因为缺乏观赏性 。根据国际奥委会的记录,从 1896 年到 2012 年,共有 56 个项目在奥运会上出现,其中有14 个项目没有出现在本次东京奥运会上。
小结
可视数据的“互动”之维
由于新冠疫情持续肆虐,我们既不幸又有幸地一同见证了首届没有现场观众、没有掌声和喝彩的“云端”奥运。
在全世界观众“被动”身体缺席、但对奥运赛事激情不减的情况下,各家媒体尝试突破传统的报道框架和呈现形式,从数据出发,但又不止步于简单直白的数据分析与呈现,想方设法以受众喜闻乐见、易于感知的方式囊括比赛规则、赛事进程等更丰富而细致的信息。 这不仅在一定程度上弥补了观者无法到场的遗憾,也让一些较为小众的体育运动得以“飞入寻常百姓家”。
而回看诸多媒体在奥运可视化报道上的百花齐放,不难发现,“互动性”已经日益成为新闻内容、形式创新和可视化创作的集中面向。
参考数据新闻列表(按媒体划分)
彭博社 Bloomberg
纽约时报 New York Times
经济学人 Economist
FiveThirtyEight
南华早报
华盛顿邮报 Washington Post
英国广播公司 BBC
路透社 Reuters
QUARTZ
朝日新闻
往期回顾
特别策划
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| | |
| |
| |
技术前沿
| |
| |
| |
报道规范
| |
| |
| | |
趣闻杂谈
数据新闻习作
| |
| |
| |
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.